Les bureaux de LexPublica se situent vis-à-vis de la gare de Fribourg à l’Avenue de la Gare 2. Des places de parcs sont disponibles à proximité dans les parkings de la gare et du centre commercial Fribourg Centre, ainsi que dans les rues adjacentes.